I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| コック長 | 1 | 5.64 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
Showing 7601 - 7700 of 10,120 words