I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 楔形 | 1 | 6.04 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 狂い死に | 1 | 6.23 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 背たけ | 1 | 6.99 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 自己欺瞞 | 1 | 6.20 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 大逆罪 | 1 | 6.09 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
Showing 7701 - 7800 of 10,120 words