I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前回 | 4 | 3.44 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 落つ | 4 | 5.18 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
| 鳴らす | 4 | 3.32 |
| 真似事 | 4 | 4.48 |
| 建物 | 4 | 3.04 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| 縋る | 4 | 3.77 |
| ってね | 4 | 4.21 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 臥する | 4 | 3.59 |
| ごろごろ | 4 | 4.38 |
| 淡い | 4 | 3.61 |
| 回避 | 4 | 2.93 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| 負ける | 4 | 3.03 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 突っ込む | 4 | 3.15 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| マフラー | 4 | 4.46 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 障壁 | 4 | 3.46 |
| 平伏 | 4 | 4.85 |
| 我に返る | 4 | 4.34 |
| 濡れ衣 | 4 | 4.79 |
| 若しや | 4 | 3.84 |
| 可能な限り | 4 | 3.96 |
| へえ | 4 | 3.66 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 寸前 | 4 | 3.62 |
| お買い上げ | 4 | 5.04 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| 肉親 | 4 | 4.56 |
| 務め | 4 | 3.69 |
| 春 | 4 | 3.45 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 眠り | 4 | 3.57 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 館 | 4 | 3.38 |
| 抑え | 4 | 3.28 |
| 闘技場 | 4 | 3.62 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| やり直す | 4 | 4.36 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| 苛む | 4 | 4.20 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| もう一つ | 4 | 3.36 |
| に備えて | 4 | 3.91 |
| 時代 | 4 | 3.09 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 加護 | 4 | 3.17 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| であろう | 4 | 3.07 |
| 紳士 | 4 | 3.96 |
| 気絶 | 4 | 3.45 |
| 家庭教師 | 4 | 4.28 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| 入り | 4 | 3.18 |
| 詰所 | 4 | 4.37 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 偽る | 4 | 4.21 |
| 正す | 4 | 3.86 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 行き着く | 4 | 4.28 |
| 湛える | 4 | 4.18 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 止め | 4 | 2.78 |
| 〇 | 4 | 3.31 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| シロクマ | 4 | 5.11 |
| 部 | 4 | 3.30 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| 改良 | 4 | 3.93 |
| ろくでもない | 4 | 4.60 |
| 我慢 | 4 | 3.21 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| 繰り返す | 4 | 3.34 |
| 軍 | 4 | 2.60 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 謁見 | 4 | 3.70 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 御 | 4 | 3.20 |
| 取り除く | 4 | 4.04 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| 法 | 4 | 3.21 |
| 悪夢 | 4 | 3.85 |
| 使役 | 4 | 3.86 |
Showing 7801 - 7900 of 10,120 words