I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 店屋 | 1 | 5.82 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
Showing 701 - 800 of 10,120 words