# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 虫のいい | 1 | 5.41 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 27 | 1 | 4.43 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 非人間的 | 1 | 5.58 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 内服 | 1 | 6.45 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 積みあげ | 1 | 6.00 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
Showing 701 - 800 of 10,120 words