# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 寝惚け声 | 1 | 7.59 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 改革者 | 1 | 6.14 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 1人1人 | 1 | 5.26 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
Showing 7901 - 8000 of 10,120 words