I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 編みぐるみ | 1 | 5.53 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| どら息子 | 1 | 5.49 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
Showing 7901 - 8000 of 10,120 words