# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 冷や麦 | 1 | 6.09 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 年功序列 | 1 | 5.55 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
Showing 8001 - 8100 of 10,120 words