I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 政道 | 1 | 6.11 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| おとぎの国 | 1 | 6.49 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
Showing 8001 - 8100 of 10,120 words