I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張ろう | 5 | 4.05 |
| 領内 | 5 | 3.85 |
| 執る | 5 | 4.23 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 迷う | 5 | 3.30 |
| 内面世界 | 5 | 6.07 |
| 伺う | 5 | 3.58 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| 諸君 | 5 | 4.03 |
| 成功 | 5 | 3.02 |
| 従う | 5 | 3.38 |
| 開発 | 5 | 3.36 |
| 捕まえる | 5 | 3.41 |
| リボン | 5 | 3.90 |
| 面倒 | 5 | 2.94 |
| 友 | 5 | 3.63 |
| 乙女ゲー | 5 | 4.78 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 毒 | 5 | 2.97 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| に過ぎない | 5 | 3.53 |
| んで | 5 | 3.13 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
| 滅ぼす | 5 | 3.50 |
| 剣士 | 5 | 3.37 |
| 覚ます | 5 | 3.63 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| 運ぶ | 5 | 2.97 |
| 王女 | 5 | 2.99 |
| 同じく | 5 | 3.21 |
| 手おけ | 5 | 3.35 |
| 可惜 | 5 | 3.37 |
| 金色 | 5 | 3.54 |
| 本気で | 5 | 3.19 |
| タイミング | 5 | 3.16 |
| 揺れる | 5 | 3.45 |
| 腕前 | 5 | 3.92 |
| そうになる | 5 | 3.49 |
| 作り | 5 | 3.14 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 創造 | 5 | 3.79 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 最後まで | 5 | 3.43 |
| かと言って | 5 | 3.61 |
| 同時 | 5 | 3.64 |
| 発見 | 5 | 3.22 |
| 仲直り | 5 | 4.32 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| 発揮 | 5 | 3.35 |
| 次第 | 5 | 3.34 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 悪 | 5 | 3.28 |
| ゆっくり | 5 | 2.72 |
| としたら | 5 | 3.18 |
| 懸ける | 5 | 3.35 |
| 一件 | 5 | 3.59 |
| 明確 | 5 | 3.49 |
| 他ならぬ | 5 | 4.27 |
| 狭い | 5 | 3.45 |
| 邪 | 5 | 3.68 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 頂く | 5 | 3.21 |
| 溶かす | 5 | 3.88 |
| あー | 5 | 2.91 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| 潰える | 5 | 4.75 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 勢家 | 5 | 3.43 |
| 告げる | 5 | 2.80 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| フリー | 5 | 3.91 |
| 見下す | 5 | 3.89 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 生きていく | 5 | 3.95 |
| 穏やか | 5 | 3.23 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
| 仕方のない | 5 | 3.98 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| 無縁 | 5 | 4.13 |
| 念のため | 5 | 3.66 |
| 兼ねない | 5 | 3.40 |
| 巻き込む | 5 | 3.17 |
| 却って | 5 | 3.83 |
| マフィア | 5 | 4.65 |
| 試合 | 5 | 3.24 |
| 成果 | 5 | 3.51 |
| １２日 | 5 | 5.08 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| １人で | 5 | 3.95 |
| 矢束 | 5 | 4.09 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
| 絡繰 | 5 | 6.05 |
| 喜んで | 5 | 3.23 |
| 廃位 | 5 | 3.18 |
| 南部 | 5 | 3.76 |
Showing 8101 - 8200 of 10,120 words