I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おや | 1 | 3.57 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 再演 | 1 | 5.16 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| り | 1 | 3.59 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 数年来 | 1 | 5.73 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
Showing 8101 - 8200 of 10,120 words