I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| キツネ色 | 1 | 5.69 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
Showing 8101 - 8200 of 10,120 words