# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あー | 5 | 2.91 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 腕前 | 5 | 3.92 |
| 南部 | 5 | 3.76 |
| 錯覚 | 5 | 3.81 |
| 作り | 5 | 3.14 |
| やり取り | 5 | 3.21 |
| き | 5 | 3.28 |
| ステイブル | 5 | 6.89 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 発揮 | 5 | 3.35 |
| ちらほら | 5 | 4.10 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 果たす | 5 | 3.42 |
| 現れ | 5 | 3.42 |
| に過ぎない | 5 | 3.53 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| 平民 | 5 | 3.37 |
| 矢束 | 5 | 4.09 |
| 舞台 | 5 | 3.51 |
| 王女 | 5 | 2.99 |
| 伺う | 5 | 3.58 |
| 他ならぬ | 5 | 4.27 |
| ええと | 5 | 3.61 |
| 生きていく | 5 | 3.95 |
| かと言って | 5 | 3.61 |
| 火炎 | 5 | 3.75 |
| 事にする | 5 | 3.43 |
| 全力 | 5 | 3.10 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
| ません | 5 | 3.24 |
| 勢家 | 5 | 3.43 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| という訳だ | 5 | 3.52 |
| 一寸した | 5 | 3.49 |
| 迷子 | 5 | 4.07 |
| 詠唱 | 5 | 3.18 |
| ヒス | 5 | 5.40 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| んで | 5 | 3.13 |
| 面白い | 5 | 2.98 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| 革命 | 5 | 4.18 |
| 抗う | 5 | 3.89 |
| 一方 | 5 | 3.21 |
| 鋭い | 5 | 3.08 |
| 大きい | 5 | 2.90 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| そうになる | 5 | 3.49 |
| 穏やか | 5 | 3.23 |
| 波高 | 5 | 3.69 |
| 揺れる | 5 | 3.45 |
| ゆっくり | 5 | 2.72 |
| 席 | 5 | 2.98 |
| 暗殺者 | 5 | 3.69 |
| ぼんやり | 5 | 3.52 |
| 恥ずかしい | 5 | 3.05 |
| 無縁 | 5 | 4.13 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| 頃 | 5 | 2.85 |
| 関係者 | 5 | 3.56 |
| 兼ねない | 5 | 3.40 |
| おい | 5 | 2.87 |
| 口にする | 5 | 3.30 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| 章 | 5 | 3.61 |
| 投稿 | 5 | 3.57 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 単打 | 5 | 3.87 |
| 物言い | 5 | 3.78 |
| 1人で | 5 | 3.95 |
| 泣く | 5 | 3.07 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 交わす | 5 | 3.24 |
| 効果 | 5 | 2.77 |
| 幼いころ | 5 | 4.55 |
| 閣下 | 5 | 3.41 |
| 次第 | 5 | 3.34 |
| 四端 | 5 | 3.17 |
| 金色 | 5 | 3.54 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| 間違える | 5 | 3.64 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| 却って | 5 | 3.83 |
| 取れる | 5 | 3.10 |
| お待たせしました | 5 | 3.96 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 出会い | 5 | 3.65 |
| 住む | 5 | 3.05 |
| 何より | 5 | 3.02 |
| 逃げ | 5 | 3.21 |
| としたら | 5 | 3.18 |
| 試合 | 5 | 3.24 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 12日 | 5 | 5.08 |
| 出発 | 5 | 3.26 |
| 絡繰 | 5 | 6.05 |
Showing 8201 - 8300 of 10,120 words