I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
Showing 8201 - 8300 of 10,120 words