I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無事 | 5 | 3.09 |
| 鮮明 | 5 | 4.18 |
| あいつら | 5 | 3.47 |
| たって | 5 | 3.39 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| さあ | 5 | 3.10 |
| 同時 | 5 | 3.64 |
| 何より | 5 | 3.02 |
| 喜んで | 5 | 3.23 |
| 閉ざす | 5 | 3.80 |
| に過ぎない | 5 | 3.53 |
| 取れる | 5 | 3.10 |
| 章 | 5 | 3.61 |
| そちら | 5 | 3.02 |
| 落とし | 5 | 3.24 |
| き | 5 | 3.28 |
| 間違える | 5 | 3.64 |
| 火炎 | 5 | 3.75 |
| 却って | 5 | 3.83 |
| 西 | 5 | 3.22 |
| 潰える | 5 | 4.75 |
| 食事 | 5 | 2.84 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| 可惜 | 5 | 3.37 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 自分でも | 5 | 3.59 |
| 迷う | 5 | 3.30 |
| 助け | 5 | 3.10 |
| だの | 5 | 3.51 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| 有名 | 5 | 3.31 |
| 土地 | 5 | 3.22 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 葡萄酒 | 5 | 4.53 |
| 練習 | 5 | 3.24 |
| マシ | 5 | 3.53 |
| 割と | 5 | 3.40 |
| 助けて | 5 | 3.13 |
| せめて | 5 | 3.31 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 生きていく | 5 | 3.95 |
| 頂く | 5 | 3.21 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| 暗殺者 | 5 | 3.69 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 交わす | 5 | 3.24 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
| 押し付け | 5 | 3.70 |
| 惨め | 5 | 4.19 |
| 警戒 | 5 | 2.92 |
| 構う | 5 | 3.29 |
| 全然 | 5 | 3.10 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| 染まる | 5 | 3.39 |
| 決定 | 5 | 3.43 |
| 今さら | 5 | 3.70 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 最後まで | 5 | 3.43 |
| 昔話 | 5 | 4.35 |
| 閣下 | 5 | 3.41 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| 筋 | 5 | 3.68 |
| アレ | 5 | 3.12 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| ここから | 5 | 3.14 |
| 城塞 | 5 | 3.94 |
| 不幸 | 5 | 3.66 |
| 情けない | 5 | 3.50 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| 魑魅魍魎 | 5 | 5.06 |
| 運ぶ | 5 | 2.97 |
| 事がない | 5 | 3.27 |
| 罠 | 5 | 3.13 |
| かと言って | 5 | 3.61 |
| 仲直り | 5 | 4.32 |
| ならん | 5 | 3.51 |
| がたい | 6 | 3.92 |
| 壊す | 6 | 3.30 |
| 方がいい | 6 | 3.16 |
| 全員 | 6 | 2.61 |
| 可愛らしい | 6 | 3.32 |
| 繰り返し | 6 | 3.34 |
| 挙げた | 6 | 3.28 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 迷惑 | 6 | 3.31 |
| 精々 | 6 | 3.46 |
| 奇妙 | 6 | 3.51 |
| その気 | 6 | 3.88 |
| 数日 | 6 | 3.33 |
| たった | 6 | 3.33 |
| 自慢 | 6 | 3.55 |
| 味方 | 6 | 3.17 |
| 肉 | 6 | 2.78 |
| それにしても | 6 | 3.12 |
| 混じる | 6 | 3.46 |
Showing 8301 - 8400 of 10,120 words