# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 合い方 | 1 | 6.08 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 超越的 | 1 | 5.44 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 手柄話 | 1 | 6.40 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 楔形 | 1 | 6.04 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
Showing 8301 - 8400 of 10,120 words