I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 着せ替 | 1 | 7.59 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 直轄地 | 1 | 4.77 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 改革者 | 1 | 6.14 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
Showing 8301 - 8400 of 10,120 words