I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スペック | 1 | 4.20 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 無根拠 | 1 | 5.81 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 無国籍 | 1 | 5.99 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 牙を剝く | 1 | 6.18 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 夢遊病 | 1 | 5.52 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
Showing 8401 - 8500 of 10,120 words