I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| 遠近 | 1 | 5.09 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 難しげ | 1 | 5.49 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| とて | 1 | 3.45 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 人足 | 1 | 4.85 |
| ダダっ子 | 1 | 6.89 |
| 大泥棒 | 1 | 5.91 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| だいだい色 | 1 | 6.49 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
Showing 8401 - 8500 of 10,120 words