I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| 一兆 | 1 | 5.69 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 嫁き遅れ | 1 | 5.53 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
Showing 8401 - 8500 of 10,120 words