# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| つか | 1 | 3.81 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 改革者 | 1 | 6.14 |
| 10日 | 1 | 4.28 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| ジャンパースカート | 1 | 6.32 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 匁 | 1 | 5.14 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 挑戦権 | 1 | 5.52 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 経典 | 1 | 4.95 |
Showing 8501 - 8600 of 10,120 words