I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 雪男 | 1 | 4.99 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 万年雪 | 1 | 5.61 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
Showing 8501 - 8600 of 10,120 words