I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| んな | 1 | 3.82 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 趣意 | 1 | 6.69 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 拳万 | 1 | 6.89 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 約束ごと | 1 | 6.11 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
Showing 8601 - 8700 of 10,120 words