I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
Showing 8801 - 8900 of 10,120 words