I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守備 | 1 | 4.23 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 光輪 | 1 | 4.50 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| のん気 | 1 | 5.30 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 冷や麦 | 1 | 6.09 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| キツネ色 | 1 | 5.69 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 内服 | 1 | 6.45 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
Showing 8901 - 9000 of 10,120 words