I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| スカイフィッシュ | 1 | 6.17 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| お館様 | 1 | 4.34 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 理法 | 1 | 5.57 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 浸みこむ | 1 | 7.29 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
Showing 8901 - 9000 of 10,120 words