I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 連続写真 | 1 | 6.81 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 政道 | 1 | 6.11 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 過重労働 | 1 | 6.18 |
| １人残らず | 1 | 6.15 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
Showing 9001 - 9100 of 10,120 words