I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んな | 1 | 3.82 |
| 謹厳実直 | 1 | 5.73 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 敗残 | 1 | 5.33 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 編みぐるみ | 1 | 5.53 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 中の兄 | 1 | 6.18 |
| 大泥棒 | 1 | 5.91 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| バカ | 1 | 3.23 |
Showing 9001 - 9100 of 10,120 words