I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強める | 1 | 4.25 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 浸みこむ | 1 | 7.29 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 無国籍 | 1 | 5.99 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| プレーヤー | 1 | 5.08 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ＵＲＬ | 1 | 5.48 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| 楔形 | 1 | 6.04 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
Showing 9101 - 9200 of 10,120 words