I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 次々回 | 1 | 5.91 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 無国籍 | 1 | 5.99 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
Showing 9101 - 9200 of 10,120 words