I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 狐狸 | 1 | 5.93 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 激動 | 1 | 4.95 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 応訴 | 1 | 7.29 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 大器 | 1 | 4.08 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
Showing 9201 - 9300 of 10,120 words