I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 空前絶後 | 1 | 5.36 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| いったい全体 | 1 | 5.90 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 出しぬけ | 1 | 5.55 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
Showing 9201 - 9300 of 10,120 words