# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 碧色 | 1 | 5.13 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 行間 | 1 | 5.47 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
Showing 9201 - 9300 of 10,120 words