I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| べた | 1 | 5.28 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 電気掃除機 | 1 | 7.59 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 再定義 | 1 | 5.79 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| どら猫 | 1 | 6.40 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 手ぶくろ | 1 | 5.85 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
Showing 9201 - 9300 of 10,120 words