# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 20代 | 1 | 4.78 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 25 | 1 | 3.95 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 電気掃除機 | 1 | 7.59 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
Showing 9301 - 9400 of 10,120 words