I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| ひとり相撲 | 1 | 6.72 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
Showing 9401 - 9500 of 10,120 words