I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 涯て | 1 | 7.29 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 上がりこむ | 1 | 6.27 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
Showing 9401 - 9500 of 10,120 words