I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 拳万 | 1 | 6.89 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 趣意 | 1 | 6.69 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
Showing 9501 - 9600 of 10,120 words