# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 1歳 | 1 | 4.80 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| キチ | 1 | 5.06 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 1つ目 | 1 | 4.95 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 永き | 1 | 4.78 |
Showing 9501 - 9600 of 10,120 words