I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 可及的すみやかに | 1 | 7.11 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 大逆罪 | 1 | 6.09 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 自己中心 | 1 | 6.11 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 嗜虐 | 1 | 5.27 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 麻酔 | 1 | 4.86 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 手なずける | 1 | 6.05 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
Showing 9601 - 9700 of 10,120 words