I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真に | 1 | 4.02 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 帝位 | 1 | 4.66 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 政道 | 1 | 6.11 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 彼奴ら | 1 | 5.18 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
Showing 9701 - 9800 of 10,120 words