I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 雪男 | 1 | 4.99 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| べた | 1 | 5.28 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 息を呑むほど | 1 | 5.47 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 畏れ多くも | 1 | 5.31 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 呪殺 | 1 | 5.69 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| ややっこしい | 1 | 6.31 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
Showing 9701 - 9800 of 10,120 words