You were not the person of my destiny. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
富士山のぼり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Paula Winkel... I'm breaking off our engagement." "Fred, why...?" "Do you really need to ask? You already know, don't you?" "...Have you spoken to your family about this?" "Yes. My parents were against it at first, but they ultimately gave their approval." "..." "There is a woman I love. A fated person I truly adore. For her sake, I can do anything."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,237
Sentences 115
Characters 2,266
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 10.8
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 2 | 2.11 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 世間体 | 2 | 4.99 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| として | 2 | 1.89 |
| 殉じる | 2 | 5.07 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| 二女 | 2 | 5.66 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 違約金 | 2 | 5.04 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ブレスレット | 2 | 4.33 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| まま | 1 | 2.40 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
Showing 101 - 200 of 474 words