You were not the person of my destiny. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
富士山のぼり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Paula Winkel... I'm breaking off our engagement." "Fred, why...?" "Do you really need to ask? You already know, don't you?" "...Have you spoken to your family about this?" "Yes. My parents were against it at first, but they ultimately gave their approval." "..." "There is a woman I love. A fated person I truly adore. For her sake, I can do anything."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,237
Sentences 115
Characters 2,266
Unique Words 474
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 334
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 10.8
Word List (474 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり取り | 1 | 3.21 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
Showing 301 - 400 of 474 words