Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道理で | 1 | 4.11 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 眠りに着く | 1 | 6.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ルーフバルコニー | 1 | 6.89 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 国際電話 | 1 | 6.39 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 電子ピアノ | 1 | 6.85 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| クリスマスマーケット | 1 | 6.85 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
Showing 1001 - 1100 of 3,590 words