Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数 | 1 | 2.61 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 場所をとる | 1 | 6.29 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 聞き分けのよい | 1 | 6.78 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 健児 | 1 | 5.40 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| だっか | 1 | 6.43 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
Showing 1301 - 1400 of 3,590 words