Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 大迷惑 | 1 | 5.49 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| ホ長調 | 1 | 6.99 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 恵比寿 | 1 | 6.06 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| ヶ国語 | 1 | 6.03 |
Showing 1401 - 1500 of 3,590 words