Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| き | 1 | 3.28 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| ２ | 1 | 2.65 |
Showing 1601 - 1700 of 3,590 words