Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| オーダーミス | 1 | 6.72 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| スクエア | 1 | 5.74 |
Showing 1701 - 1800 of 3,590 words