Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 音大 | 1 | 5.98 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| シリンダー | 1 | 4.95 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 母国語 | 1 | 5.35 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
Showing 1801 - 1900 of 3,590 words