Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| アジア系 | 1 | 5.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 腰を降ろす | 1 | 5.38 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 自己分析 | 1 | 5.42 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| げ | 1 | 3.36 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| よー | 1 | 3.18 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 健児 | 1 | 5.40 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
Showing 2101 - 2200 of 3,590 words