Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| バター | 1 | 4.20 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 語学力 | 1 | 5.70 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 太い声 | 1 | 5.56 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
Showing 2101 - 2200 of 3,590 words