Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ルーフバルコニー | 1 | 6.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| オリエンタル | 1 | 5.90 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ホ長調 | 1 | 6.99 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
Showing 2801 - 2900 of 3,590 words