Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 一言でいうと | 1 | 5.82 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 受付嬢 | 1 | 3.76 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 寝取られ | 1 | 5.21 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 司 | 1 | 4.15 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
Showing 3201 - 3300 of 3,590 words