Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| これで | 1 | 2.58 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 健児 | 1 | 5.40 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| となると | 1 | 3.16 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 染込む | 1 | 6.55 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| スクエア | 1 | 5.74 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
Showing 3401 - 3500 of 3,590 words