Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっと | 1 | 3.91 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| シュトーレン | 1 | 6.26 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| すか | 1 | 3.90 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 人間のクズ | 1 | 5.76 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
Showing 3501 - 3590 of 3,590 words