Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ロイヤルミルクティー | 1 | 5.91 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| サイレント | 1 | 5.10 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
Showing 3501 - 3590 of 3,590 words