Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通話 | 4 | 4.18 |
| タクシー | 4 | 4.59 |
| 抑え | 4 | 3.28 |
| 慌てる | 4 | 2.84 |
| っけ | 4 | 3.23 |
| 不誠実 | 4 | 4.78 |
| その場 | 4 | 2.86 |
| 私自身 | 4 | 3.95 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| 医員 | 4 | 3.06 |
| 週間 | 4 | 4.06 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| 整理 | 4 | 3.62 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 目元 | 4 | 3.93 |
| そんなに | 4 | 2.88 |
| これ以上 | 4 | 3.04 |
| 苦手 | 4 | 3.32 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 案件 | 4 | 3.94 |
| 腕 | 4 | 2.52 |
| 捕まえる | 4 | 3.41 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| 一体 | 4 | 2.67 |
| 外す | 4 | 3.17 |
| ドイツ語 | 4 | 4.96 |
| ても良い | 4 | 2.90 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| どうやら | 4 | 2.64 |
| そうです | 4 | 2.73 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| がし | 4 | 3.14 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 習う | 4 | 3.76 |
| 一線 | 4 | 4.20 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| と言うより | 4 | 3.10 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 農地 | 4 | 3.24 |
| 最低 | 4 | 3.50 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 期待 | 4 | 2.90 |
| 以前 | 4 | 2.85 |
| 出来 | 4 | 2.54 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 死後 | 3 | 4.22 |
| 妊娠 | 3 | 4.06 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 納得 | 3 | 2.79 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| 程 | 3 | 2.89 |
| 別れ話 | 3 | 5.44 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| ミルクティー | 3 | 4.90 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 大人しい | 3 | 3.95 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 一応 | 3 | 2.83 |
| 押しかけ | 3 | 4.37 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 物件 | 3 | 4.28 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| カクテル | 3 | 4.85 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| こ | 3 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 3,590 words