Closer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小那和 潤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A 26-year-old woman has her boyfriend stolen by her best friend right before Christmas. The story begins from there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 13
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,484
Sentences 2,207
Characters 34,513
Unique Words 3,590
1-Occurrence Words 1,990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,314
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.9
Word List (3,590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| シュトーレン | 1 | 6.26 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ローソファー | 1 | 6.89 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 添削 | 1 | 5.42 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
Showing 801 - 900 of 3,590 words