★★Sweet Potato Strange Tale of Sorrow★★ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
犬日目 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an experimental attempt to see if my qualities align with the taste of "Naro." The content of the work will be "poetry" in horizontal writing format.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,532
Sentences 566
Characters 5,931
Unique Words 1,137
1-Occurrence Words 747
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 775
1-Occurrence Kanji 373
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,137 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 靭 | 1 | 5.94 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 炎症 | 1 | 5.27 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 生欠伸 | 1 | 6.75 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 擂る | 1 | 5.97 |
| 花器 | 1 | 6.51 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 死毒 | 1 | 5.82 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 土占い | 1 | - |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 南無阿弥陀仏 | 1 | 5.43 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 縷言 | 1 | 7.11 |
| 移り変り | 1 | 6.78 |
| 曼陀羅 | 1 | 7.59 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 感覚器 | 1 | 5.09 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 閾 | 1 | 6.48 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 絲 | 1 | 5.50 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 玻璃 | 1 | 4.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ぎざぎざ | 1 | 5.71 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 201 - 300 of 1,137 words