Old Tales ~ Manga Doujinshi Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
源公子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, I was drawing manga. I belonged to a doujinshi circle. Back when Moto Hagio in the late 1970s was like a goddess. Fujoshi girls who encountered homo manga (today's BL) for the first time were wild with excitement. But I hated it and was in turmoil. Yet I succumbed to peer pressure and ended up drawing it anyway...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 130
Characters 2,742
Unique Words 619
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.6
Word List (619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| とする | 1 | 2.60 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| サークル活動 | 1 | 5.99 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| 扶桑 | 1 | 5.01 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| ヌード | 1 | 5.86 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ホームズ | 1 | 4.87 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ポージング | 1 | 4.88 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| まで | 1 | 1.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 619 words