Old Tales ~ Manga Doujinshi Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
源公子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, I was drawing manga. I belonged to a doujinshi circle. Back when Moto Hagio in the late 1970s was like a goddess. Fujoshi girls who encountered homo manga (today's BL) for the first time were wild with excitement. But I hated it and was in turmoil. Yet I succumbed to peer pressure and ended up drawing it anyway...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 130
Characters 2,742
Unique Words 619
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.6
Word List (619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| マーガレット | 1 | 4.16 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ホームズ | 1 | 4.87 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 売れ線 | 1 | 6.51 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
Showing 201 - 300 of 619 words