Old Tales ~ Manga Doujinshi Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
源公子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, I was drawing manga. I belonged to a doujinshi circle. Back when Moto Hagio in the late 1970s was like a goddess. Fujoshi girls who encountered homo manga (today's BL) for the first time were wild with excitement. But I hated it and was in turmoil. Yet I succumbed to peer pressure and ended up drawing it anyway...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 130
Characters 2,742
Unique Words 619
1-Occurrence Words 450
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.6
Word List (619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 還暦 | 1 | 5.52 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| その | 1 | 1.44 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一円 | 1 | 5.42 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| コロナ禍 | 1 | 6.18 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 暴挙に出る | 1 | 5.57 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 扶桑 | 1 | 5.01 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 619 words