Didn't you say for us to get out? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elina had devoted herself to the country, but one day her engagement was unilaterally broken off. Next to her fiancé, a man-crazy Familiar wore a scheming smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,224
Sentences 257
Characters 4,245
Unique Words 902
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 愚息 | 1 | 5.01 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 外交術 | 1 | 6.37 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
Showing 1 - 100 of 902 words