Didn't you say for us to get out? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elina had devoted herself to the country, but one day her engagement was unilaterally broken off. Next to her fiancé, a man-crazy Familiar wore a scheming smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,224
Sentences 257
Characters 4,245
Unique Words 902
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 何の | 3 | 2.78 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 下女 | 3 | 4.78 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| まで | 3 | 1.84 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| し | 3 | 1.60 |
| 背後 | 3 | 2.92 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 協定 | 2 | 4.57 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| ま | 2 | 2.85 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| イチャイチャ | 2 | 4.43 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 902 words