Didn't you say for us to get out? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elina had devoted herself to the country, but one day her engagement was unilaterally broken off. Next to her fiancé, a man-crazy Familiar wore a scheming smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,224
Sentences 257
Characters 4,245
Unique Words 902
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| について | 1 | 2.42 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 決心が揺らぐ | 1 | 6.45 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 頽れる | 1 | 5.80 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
Showing 701 - 800 of 902 words