Didn't you say for us to get out? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elina had devoted herself to the country, but one day her engagement was unilaterally broken off. Next to her fiancé, a man-crazy Familiar wore a scheming smile.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,224
Sentences 257
Characters 4,245
Unique Words 902
1-Occurrence Words 629
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ロート | 1 | 4.98 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
Showing 701 - 800 of 902 words