OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
ー8402.29
の7060.28
て6960.56
は4130.48
が4130.48
に3330.54
夏3283.28
で2460.86
てる2231.65
を2200.41
る2163.36
も2101.04
なー2033.13
と1930.77
さん1921.77
よ1911.48
えっ1902.85
さ1811.59
沖縄1754.77
飛1723.74
だ1691.16
ね1631.64
菜1513.74
から1501.17
か1431.46
な1411.04
あっ1291.98
ん1282.09
さー1233.76
って1181.78
こと1051.30
いる1031.00
一952.47
あ922.22
なる901.37
し891.60
俺851.41
よー853.18
れる851.22
言う831.56
分け822.31
や791.75
人781.87
うん742.39
いや742.14
ねー672.79
でも651.70
行く611.99
する611.24
けど581.79
ない571.61
私561.50
皆562.30
んだ551.80
して541.31
何532.09
在る531.55
これ522.15
だから521.99
伯母504.21
い482.74
2人472.98
う462.61
だった461.58
え452.39
大丈夫452.38
へぇ433.58
あい433.89
中431.86
この421.58
はっ422.79
なんか412.48
では411.75
あれ402.23
なんて392.13
勲392.66
お392.11
じゃあ392.61
ば381.60
八重384.09
海382.90
好き372.59
ご免373.00
見341.96
ありがとう332.86
には331.57
やる332.13
食べる332.42
何で332.52
はぁ322.88
凄い322.72
天323.01
もう322.11
介313.78
ふん303.34
わ302.11
刻302.65
誘う293.11
その291.44
なぁ292.56
Previous
12...33
Next

Showing 1 - 100 of 3,284 words