OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
素で14.37
人生13.17
寒波14.91
おい12.87
弾く13.37
搾り14.89
御名13.60
市13.77
異派15.26
と共に12.60
頼むから14.23
黄金13.51
微々14.96
終了13.34
指摘13.38
食べ物屋15.45
落下音15.51
ないか12.68
熱13.20
仕種14.69
いいとこ14.62
烏兎14.54
怪我13.13
運動場14.87
なんてこと13.56
層13.29
ふざけ14.01
値段13.46
500円玉16.34
下手くそ14.65
安全13.17
恋する14.34
繰り返す13.34
わね12.77
押して13.73
うむ13.03
宿題14.33
走行音15.42
親しむ14.78
買い取る13.91
冷え14.00
婦人会16.03
近所13.94
県内15.53
ども13.26
重要13.09
札幌15.61
応え13.72
こうして12.83
捨てる13.06
久しぶりに13.56
浸透14.11
新調14.43
以下略14.90
勝手13.66
時期13.35
反省13.53
神経毒15.37
ブツブツ14.19
営む14.40
観光13.96
恋心14.27
琉球15.20
倒れる13.23
力持ち14.83
芸能人14.88
戻ってくる13.52
抜ける13.26
登校日15.81
坂13.76
到来14.45
その結果13.53
塩味14.69
イン13.77
傾向13.77
描き直し16.11
古風14.98
あの人13.29
熟す13.95
用いる13.37
釘付け14.24
仲よし15.05
ほっこり14.59
配る13.69
故に13.04
樹木14.09
勇気を出す15.94
梨13.33
PR14.62
やーだ15.39
あや14.32
是非13.36
願い事14.83
寄る13.37
気分転換14.36
周14.08
麓14.12
この方13.99
幾らか13.77
郵便局員16.59

Showing 901 - 1000 of 3,284 words