OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
落ち着く33.00
降って33.71
消える32.71
残る32.71
まー33.87
シャツ33.89
びっくりした33.91
向い33.44
結婚式33.69
親33.18
班33.63
例えば33.22
先に32.69
牛丼34.91
始点33.69
雰囲気32.89
居酒屋34.35
待ち33.69
分けて33.68
来手33.41
闘牛34.79
魔物32.37
和泉33.98
怪談34.83
安く33.33
いやー33.81
カン34.19
ケガ34.21
先生32.72
合わせて33.08
シーン33.86
音階35.42
遅れる33.60
利し33.25
恋人33.51
今のまま34.14
名人34.89
そうそう33.36
お帰り33.67
出す32.43
廃位33.18
盛り上げる34.37
いいね33.98
よりも32.48
ちょっ33.80
1033.12
師匠33.07
あん33.35
受け取る33.03
沖縄料理36.94
高い32.51
居られる34.02
ふんふん34.53
離す33.22
たの33.30
怖がる33.74
なので32.48
体操34.26
蝋燭34.24
ぜ32.66
一敗33.30
ばっかり33.54
距離32.79
合34.16
動く32.53
些々34.48
そうじゃなくて34.17
捕る34.56
7つ34.86
助かる33.03
踊り33.82
簡単32.68
ゴーヤ35.60
的32.51
とにかく33.04
冷静33.16
但32.24
大会33.41
置く32.56
カエル34.21
ご覧33.89
缶34.43
その為32.87
死に33.20
迷子34.07
上手い33.50
トマト34.10
しっかり32.79
彼32.13
お昼33.71
もの派32.90
いいよ33.37
原因33.06
スタンプ34.88
お父さん33.30
慣れ33.18
木32.81
生33.40
可惜33.37
ありがとう御座います32.84

Showing 901 - 1000 of 3,284 words